La parade de Noël (et le reste de notre week end)

Hier matin a eu lieu la fameuse parade de Noël à Montréal, qui commençait à 11h dans le centre ville. Matthieu ayant préféré aller à son cours de hockey (10h30-11h30), Pierre est allé assister à la parade avec Tristan. Matthieu et moi les avons rejoint après le cours de hockey. Malheureusement, nous sommes arrivés vraiment à la fin, nous n'avons vu qu'un seul char (pas le moindre) : celui du Père Noël !

Voici un petit aperçu de ce que Matthieu et moi avons raté :

Heureusement, la parade est diffusée à la télé aujourd'hui. On en profitera donc bien au chaud dans notre canapé. Hier, Pierre et Tristan avaient du bien se couvrir pour rester plus d'une heure immobile dans le froid !

Le temps des fêtes peut maintenant commencer !!

Nous avons d'ailleurs installé une couronne sur notre porte d'entrée, une guirlande électrique le long de la rambarde de notre balcon et notre "Happy Feet" sur notre balcon. Il nous reste à accrocher des guirlandes "stalactites" en hauteur mais le plus simple serait de le faire depuis le balcon de notre propriétaire qui habite au dessus...il faut donc qu'on lui demande.

Samedi soir nous sommes allés déposer Pierre à l'aéroport. Ca a été difficile pour les enfants et pour moi de le voir partir...et encore plus pour Tristan au moment de dormir. Un énorme chagrin, Tristan était inconsolable, il voulait son papa...espérons que la semaine se passe mieux !!

Aujourd'hui, après un brunch (Tristan en réclame souvent le week-end), quelques courses alimentaires pour remplir le frigo et nos placards, nous sommes allés au cinéma voir "Les petits pieds joyeux du bonheur 2" soit Happy Feet 2. C'était chouette, les enfants ont bien aimé !

Bonne semaine à tous !

Remise du premier bulletin scolaire

Ce soir nous étions conviés à la remise du premier bulletin scolaire de Matthieu et de Tristan. Il fallait choisir un créneau horaire pour une rencontre individuelle avec les maitresses (10-15 minutes chacune). Il y aura une soirée similaire pour la remise du 2ème bulletin, vers le mois de février.

Nous avons commencé par la maitresse de Tristan, Valérie. Nous sommes allés dans sa classe, elle nous a présenté le bulletin et expliqué un peu comment fonctionnaient les évaluations. Sa maitresse est très satisfaite : Tristan a eu des A et des B, il s'est très bien intégré et très bien adapté à l'école ici, il écoute bien...

Ensuite, pendant 15 minutes, Tristan nous a montré et expliqué ses différents cahiers et travaux.

A 18h30, rendez-vous avec Marie-Claude, la maitresse de Matthieu. Elle nous a dit que Matthieu était un élève vraiment très agréable, qu'il est dans les 3 meilleurs élèves de la classe. Il a 95% dans toutes les matières ! Elle nous a montré ses travaux, les histoires qu'il écrit...

Elle nous a fait rire aussi en disant que Tristan était "bein cute" et qu'elle adopterait bien Matthieu !

Ensuite dans une salle étaient réunis tous les professeurs "spécialistes" :

- professeur d'éducation physique de Tristan

- professeurs d'arts plastiques, d'anglais, de musique et de sport de Matthieu

Nous avons profité de cette occasion pour les rencontrer et discuter avec eux du "programme". Ils nous ont tous fait des compliments sur nos enfants, c'est toujours agréable ;o)

L'impression que nous avons eue avec Pierre, c'est que tous sont passionnés par leur métier, qu'ils ont vraiment envie de transmettre leur passion aux élèves, et que tous ces apprentissages restent sous une forme très ludique.

Le professeur d'arts plastiques de Matthieu est Français, vivant depuis 10 ans au Canada, qui leur enseigne les différentes techniques de dessins (craie, pastel, peinture, feutre...) et les techniques de coloriage. Il nous a même dit à la fin que si on avait besoin de quoi que ce soit, on pouvait faire appel à lui, que ça lui ferait plaisir d'aider de nouveaux arrivants ! On a donc ses coordonnées téléphoniques et lui les nôtres !

La professeure d'anglais de Matthieu est anglophone (on a discuté avec elle en anglais, elle avait un peu de mal en français !). Elle nous a montré les supports d'apprentissage et nous a dit que pendant tout le cours, elle ne parle qu'en anglais (ca me plait bien car je me souviens de mes cours d'anglais au collège où la plupart du cours était en français...) ! Du coup pour l'instant les enfants "absorbent", commencent à comprendre, mais ne s'expriment pas encore oralement. Ca viendra par la suite. Elle nous a fortement conseillé de faire regarder aux enfants des dessins animés en anglais (pour apprendre tout en gardant le plaisir du dessin animé).

La professeure de musique est une vraie passionnée de tout ce qui touche à la musique (instruments, chorale, etc). Elle commence à apprendre la flûte à bec aux enfants, ensuite il y aura le xylophone. Elle organise différents projets de chorales, avec des enfants de toute l'école et nous a proposé de faire un spectacle de chorale sur nos lieux de travail !!

Les professeurs d'éducation physique nous ont expliqué ce qu'ils faisaient pendant les cours. Par exemple pour Matthieu, cela ne se limite pas à l'apprentissage du sport mais il y a aussi l'hygiène de vie qui est abordée !

Une bonne soirée, très enrichissante...pour l'instant on n'a vraiment rien à redire sur le système scolaire québécois ni sur les professeurs, au contraire !

Comme on est sorti de l'école à 20h, on a décidé d'aller souper à l'extérieur et on a été chez Nickels, où les enfants ont encore mangé gratuitement (pour être tout à fait exact, leurs repas ont coûté 1 sou chacun) !

Pour conclure, Matthieu et Tristan se sont très bien adaptés à leur nouvel environnement et en plus ils travaillent super bien. On a de quoi être bien fiers !

On continue de se préparer pour l'hiver et pour Noël !

L'hiver arrive doucement mais sûrement...

La semaine dernière je suis allée chez Antirouille Metropolitain pour faire mettre de l'antirouille sur la voiture. Ca doit être fait chaque année si on veut éviter d'avoir la carrosserie rongée par la rouille.

Ils ont vaporisé de l'huile à des endroits stratégiques de la voiture. Petite surprise : ils doivent percer des trous dans la voiture afin de pouvoir mettre de l'huile à certains endroits, comme dans les portières (et ensuite ils mettent un bouchon). Heureusement que c'est un spécialiste de l'antirouille bien connu, sinon je crois que je ne les aurais pas laissé faire !

Et puis depuis, on a le droit à une délicieuse odeur de friture quand on roule (ça va disparaitre avec le temps et les kilomètres m'a-t-on dit), et une odeur assez particulière dans le garage...

Je suis enfin allée acheter et faire poser les pneus neige. Ca n'a pas été facile de se décider, ni pour les pneus, ni pour le garage. On ne peut pas se permettre d'acheter des pneus de mauvaise qualité, ça serait trop dangereux, et puis on va rouler avec jusqu'en avril-mai, soit presque six mois par an ! En même temps, pour des pneus Michelin, il faut compter quasiment 900$ entre l'achat des pneus et la pose/équilibrage. Comme c'est notre premier hiver et qu'on a tout à acheter, ça nous embêtait un peu de mettre ce prix, même si on sait que ça va faire plusieurs hivers...
Bref, je me suis finalement décidé pour un centre Goodyear qui m'a posé des pneus Snowtrakker, pour 750$ tout compris. En espérant que j'aie fait le bon choix...la conduite sur la neige cet hiver me le dira !! Il aura fallu que j'attende un peu plus de 2 heures car ils ne prennent pas de rendez-vous, donc premier arrivé, premier servi...et en ce moment, ils ne manquent pas de travail...

J'ai demandé au propriétaire s'il avait un tempo et finalement il n'en a pas. En fait, il fait appel à un service de déneigement qui garantit le déneigement avant 8h le matin afin de pouvoir partir au travail. Il m'a dit qu'il n'y aurait aucun problème pour sortir la voiture du garage pendant l'hiver (malgré la pente pour sortir du garage). Donc pas d'achat ni de location de tempo au programme.

Qui dit hiver dit aussi chauffage et on a le bonheur d'avoir des problèmes avec la fournaise. On a commencé à la mettre en route début octobre, et depuis plus d'une semaine, elle disjoncte régulièrement et aléatoirement donc plus de chauffage à moins d'aller au tableau électrique pour la remettre en route plusieurs fois par jour...Sauf que bien sûr, pour que ce soit plus drôle, la fournaise disjoncte aussi pendant la nuit, ce qui fait que certains jours au réveil on avait 17°C dans le salon et 18°C dans les chambres !
Le propriétaire a fait venir un réparateur de fournaise lundi matin, qui a changé une pièce dans la fournaise. Malheureusement, lundi soir ça a nouveau disjoncté, j'ai donc fait revenir le réparateur mardi. Il a refait des tests et a dit que c'est le disjoncteur qui devait être défectueux. Un électricien est donc venu ce matin pour constater la même chose, prendre les références du disjoncteur et le commander. Il doit revenir demain jeudi pour le changer.
J'espère vraiment que demain soir tout sera réglé car ça devient vraiment pénible ces problèmes de chauffage, surtout que les températures extérieures commencent vraiment à baisser !

La semaine dernière on a aussi magasiné pour l'hiver : parka et chaussures pour Pierre, et bottes pour moi. Et là on a fait de bonnes affaires !!

J'avais vu des bottes qui me plaisaient bien mais qui étaient un peu trop chères et je m'étais donné un peu de temps pour réfléchir. Et voilà que cette semaine elles sont en rabais à 30$ de moins !! Ca valait le coup d'attendre un peu !

Pour Pierre, on n'a pas trouvé de chaussures en rabais mais une super affaire pour sa parka. J'avais regardé sur ce site et j'avais vu une vente d'entrepôt de la marque Point Zéro (même marque que le manteau que je me suis acheté il y a quelques semaines). Nous nous y sommes rendus (enfin on y a trainé Pierre !) et là nous avons trouvé une parka en duvet à 90$+taxes, avec 10% de rabais sur présentation du coupon téléchargé sur leur site internet. Ca n'avait rien à voir avec un magasin, c'était un entrepôt rempli de cartons avec des vêtements sous plastique à l'intérieur, mais ça valait vraiment le coup. Surtout qu'on a vu le prix d'origine de la parka et qu'elle est affichée à 295$ !

Nous avons aussi commencé à acheter des décorations de Noël ! Il va falloir bientôt installer les guirlandes électriques extérieures car autant profiter tant qu'il ne fait pas encore trop froid et qu'il n'y a pas encore de neige !
Je me suis laissé tentée par une décoration "gonflable" qu'on placera à l'extérieur de la maison. Les enfants étaient trop contents que j'aie acheté ce "petit" manchot !

Le petit marché aux fruits et légumes qui était à côté de l'école des enfants a fermé pour l'hiver et il a été remplacé par un marchand de sapins de Noël. Je crois qu'on sait où on achètera notre sapin cette année ;o)

Rendez-vous chez l'optomètre

Ici pour un examen de la vue, on va chez un optomètre (je me demande à quoi servent les ophtalmos ici...), et le plus souvent, les optomètres ont leur "cabinet" dans les magasins de lunettes (lunetterie).

J'ai pris rendez-vous pour les enfants, histoire de vérifier leur vue, ce qu'il nous avait été conseillé de faire tous les 6 mois au début.

Chez l'optomètre, l'examen de la vue est pris en charge par l'assurance maladie une fois par an (du moins pour les enfants). Pas de frais à avancer, on présente la carte d'assurance maladie et c'est bon !

En France, pour faire l'examen de la vue des enfants, j'avais du leur mettre des gouttes dans les yeux (pour dilater la pupille et qu'un appareil détermine directement la correction dont ils ont besoin). J'en garde un très mauvais souvenir pour Matthieu qui s'était débattu et ça n'avait pas été une partie de plaisir...

Ici pas de gouttes, ça se passe comme pour les adultes (je crois que Matthieu a préféré !).

Pour Matthieu, pas de changement de vue, donc pas besoin de nouvelles lunettes. On a quand même eu une prescription, valable 1 an, au cas où.

Pour Tristan, pas de changement de vue non plus, on a également eu une prescription pour de nouvelles lunettes et ça tombe bien car ses lunettes deviennent trop petites. Les branches le serrent sur les tempes, ce qui lui donne des maux de tête...

L'assurance maladie ne prend pas en charge les lunettes (ni montures, ni verres). Il faut faire appel à la mutuelle. Pierre en a une par son entreprise mais qui ne débutera que le 1er décembre (soit 3 mois après le début de son contrat...je n'ai pas trop compris pourquoi !)
On a déjà regardé des montures pour Tristan et on en a trouvé des chouettes (179$ montures + verres) et dès qu'on aura la mutuelle, on ira les commander.

Ca c'est avec les lunettes un peu trop petites...

Allez, un petit bonus photo !

Ce n'est plus Halloween mais les enfants aiment quand même se déguiser...

Un cow-boy et un agent secret

Mon Lucky Luke

Tristan qui a du mal à avoir l'air méchant ;o)

Qu'est ce qu'on mange de bon par ici ?

On m'a demandé ce qu'on mangeait ici, si on mangeait à la française ou la canadienne...alors voilà un petit post pour vous raconter un peu tout ça. Finalement, je dirais qu'on mange à la française tout en s'étant adapté aux produits locaux.

Déjà ici, comme je ne travaille pas (encore !), j'ai plus le temps de cuisiner (et aussi plus envie).

On trouve de bons produits, notamment de la viande de bœuf, tendre et qui a du goût. En plus elle ne coute vraiment pas très chère, surtout quand on l'achète en spécial de la semaine. Juste grillée au four avec quelques épices, c'est délicieux !

Il existe des plats surgelés tout prêts dans les grandes surfaces (mais il n'y a pas d'équivalent de magasin Picard) mais à part pour les pizzas, on n'a pas trop essayé.

J'ai préparé des lasagnes bolognaises, du hachis parmentier, des quiches lorraines (avec pâte brisée maison !). Ou encore des rôtis de porc au four avec pommes de terre, des filets mignons de porc à la cocotte, des pommes de terre grenaille, ou encore de la carbonnade flamande. J'ai aussi préparé une tourtière au porc, plat typiquement québécois.

Et on achète aussi des choses typiquement d'ici : des cretons (sortes de rillettes), des fèves à la mélasse (haricots blancs avec une sauce un peu sucrée), de la soupe aux pois et au lard...

Et je prépare des pancakes et des cookies aux pépites de chocolat maison !

Mes "old-fashioned" cookies

Pour les gâteaux, on trouve des "mix". C'est de la poudre à laquelle il faut ajouter oeufs, eau et huile pour obtenir un délicieux brownie ou des muffins par exemple.

Question fruits, lorsque nous sommes arrivés au mois d'août, il y avait énormément de fruits (et pas très chers) locaux ou importés (Californie, Mexique, Chili, Brésil) : fraises, melons, raisins...

Maintenant on trouve plutôt des fruits d'hiver : pommes, poires, bananes, kiwis, oranges, clémentines...

Question fromage, notre consommation a été très réduite à cause de leur prix très élevé (même locaux). Un camembert fabriqué au Québec ou un camembert Président peut coûter 9$ !

On a goûté le cheddar local qui est un peu moins cher et assez bon, surtout avec des craquelins.

Et puis on achète pour les enfants des fromages en bâtons (qu'on peut effilocher) à la mozzarella ou au cheddar (un peu style babybel, ça n'a pas trop de goût).

J'avais acheté ce livre il y a 10 ans, avec plein de recettes typiques et qui ont l'air délicieuses, mais je n'ai pas encore eu l'occasion d'en tester beaucoup !

Et si ça vous dit d'essayer des recettes d'ici, voilà l'équivalent de marmiton : Recettes du Québec.

Et bon appétit !

Quelque nouvelles en vrac...

Recherche d'emploi

Je n'ai toujours pas trouvé d'emploi, pourtant j'ai décidé d'élargir mon champ de recherche...mais pour l'instant ça ne donne rien. Rien à part une entrevue téléphonique où on me proposait un poste d'ARC avec 3-4 jours de déplacement d'affilée par semaine au Canada ou aux Etats-Unis. Ce dont il est hors de question bien évidemment. Donc je continue mes recherches...

Jeudi, j'avais pris un rendez-vous à la CITIM (Clef pour l'Intégration au Travail des IMmigrants). Ca a duré 2 heures environ, et j'ai trouvé ça très intéressant. Ils organisent aussi des ateliers d'une journée et demie pour les résidents temporaires, mais je pense que l'information est un peu plus noyée. Sachant que j'ai déjà fait quelques pas dans ma recherche d'emploi, rencontré du monde dans mon domaine professionnel, je pense que le rendez-vous individuel était plus approprié. J'ai pu dire ce que j'attendais de ce rendez-vous et avoir les informations dont j'avais besoin.

On m'a redit comme le réseau était essentiel dans la recherche d'emploi (et donc il faut avoir un compte Linkedin), qu'une bonne partie des postes à pourvoir ne sont pas publiés puisque ceux qui ont un poste à pourvoir en parlent d'abord autour d'eux et publient une annonce en dernier recours.

J'ai par exemple appris que même sans emploi, il faut avoir des cartes d'affaires (cartes de visite), à avoir tout le temps sur soi et à donner dès qu'on rencontre quelqu'un.

Il faut aussi que je fixe des entrevues d'information, rendez-vous où on discute de l'entreprise, des emplois, etc...et qui permet de se faire connaitre et de laisser son CV.

La conseillère a revu aussi brièvement mon CV mais elle n'a pas eu trop de commentaires à y faire. On a parlé de la lettre de présentation (lettre de motivation), le fond et la forme et il y a quelques différences avec les lettres françaises.

On a revu aussi ensemble plein de sites internet qui peuvent m'aider à connaitre des entreprises ou à obtenir des informations importantes pour l'entrevue.

Elle m'a aussi dit qu'il ne fallait pas que je m'inquiète si j'étais sans emploi seulement deux mois après notre arrivée.

Bref, je vais maintenant appréhender ma recherche d'emploi avec un nouveau regard.

Et je recommande vivement aux nouveaux arrivants ce type de rendez-vous !!

Rencontre avec les collègues de Pierre

Vendredi "soir", deux collègues de Pierre avaient proposé de nous emmener dans un restaurant de poutine à Montréal.

Mais qu'est-ce que la poutine ?? C'est un plat typiquement québécois, à base de frites, de sauce brune et de fromage (pas très light je l'avoue). Pour l'instant, nous n'avions gouté que la poutine de chaines de fast food (McD et BK) et leurs poutines ne nous avaient pas laissé un souvenir impérissable...

Rendez-vous donc à "la banquise" (leur site ici). A la banquise, on trouve la poutine "de base" mais aussi plein de variantes, moi j'ai opté pour celle au bacon, Pierre et ses collègues ont opté pour la T-Rex (steack haché, pepperoni, bacon et saucisse).

C'était bon (rien à voir avec celles des fast food), mais je n'ai quand même pas réussi à terminer mon assiette tellement c'était copieux ! On a soupé à 17h30 et on est sorti du restaurant à 19h !! A la québécoise...mais on a passé une bonne "fin d'après-midi" ;-)

L'hiver arrive doucement...

Vendredi les premiers flocons de neige sont tombés, ça n'a pas duré longtemps et ça n'a pas tenu, mais c'est bien signe que l'hiver approche...

Je dois prendre rendez-vous pour acheter et faire monter des pneus neige (obligatoires entre le 15 décembre et le 15 mars) et pour faire mettre de l'antirouille sur la voiture (indispensable avec tout le sel déversé sur les routes pendant l'hiver)

Nous avons aussi commencé à organiser l'entrée de l'appartement en vue de l'hiver, notamment avec l'achat de plateau à bottes (plateau en plastique avec des rebords pour y mettre les chaussures d'hiver pleines de neige, de sel, etc).

Il faut qu'on voit avec le propriétaire s'il a un "tempo" pour l'entrée des garages (qui est en pente).

Mais qu'est ce qu'un tempo ? Ca ressemble à ça :

C'est un abri temporaire qu'on place à l'entrée de son garage (ou de son entrée) et qui permet d'éviter de pelleter la neige tous les matins avant de sortir la voiture...Comme sur une tente, il y a des armatures en métal et une toile. Ca coute relativement cher, ça serait bien que le propriétaire en ait un pour mettre sur nos sorties de garage qui sont côte à côte...sinon on verra ce qu'on fait, ça peut aussi se louer...

Bon, allez, c'est tout pour aujourd'hui !

Petit message à l'attention des lecteurs...

Chers lecteurs,

Tout d'abord, merci de suivre notre blog !! Le compteur indique en effet plus de 5000 pages lues, et par des internautes du monde entier !

Quand nous avons pris la décision de venir vivre au Canada, j'avais décidé de créer un blog. Et ce pour plusieurs raisons.

Tout d'abord pour notre famille et nos amis, pour que vous puissiez partager ces moments de notre vie presque au jour le jour, et parce qu'on n'a pas le temps d'écrire un mail à tout le monde aussi régulièrement ! 

Aussi pour aider les futurs immigrants, pour qu'ils puissent y trouver des informations sur les démarches, sur la vie ici...parce que j'ai lu beaucoup de blogs (et je continue !) et que ça nous a bien aidé.

Mais voilà, ce blog me parait un peu à sens unique, il y a très peu de commentaires et je trouve cela dommage...c'est un peu comme si j'envoyais un mail à tout le monde avec plein de nouvelles et de photos et que je n'avais pas de réponse...alors j'ai changé quelques paramètres et maintenant tout le monde peut écrire un petit mot, pas besoin d'avoir un compte Google ou autre. Et pour info, quand vous écrivez un commentaire, il n'apparait pas tout de suite, je dois le valider avant !

Alors à vos claviers ! Je compte sur vous !