Un beau mois de décembre

Avant toutes choses, bonne année 2014 à tous !

Quelques images de notre mois de décembre, pendant lequel nous avons eu pas mal de neige, de températures très froides, et de la pluie verglaçante...

Après la tempête de neige du 14-15 décembre :

Ensuite est venu le temps des fêtes, avec les partys de Noël, le sapin, les cadeaux et les congés bien mérités...Nous avons eu la chance de recevoir deux colis de France avec des cadeaux de Noël et des chocolats, merci beaucoup !!!

Notre sapin de Noël, la table pour le réveillon, et les biscuits au beurre de cacahuète / chocolat au lait

Ouverture des cadeaux de Noël : des patins à glace, des DVDs et des livres pour les enfants, des DVDs et des livres pour Pierre, des DVDs et des boucles d'oreilles pour moi...sans oublier des chocolats bien sûr !

Patinage au parc, pour essayer les nouveaux patins des enfants et profiter de cette belle journée d'hiver !

Cette année, nous avons décidé de louer des skis pour la saison entière (plutôt qu'à la journée dans la station). C'est plus avantageux si on va skier plus de cinq journées sur l'hiver, ce qu'on risque bien de faire, surtout que Matthieu bénéficie d'un pass pour skier gratuitement dans de nombreuses stations. Ce pass est valable pour les 4ème et 5ème année, donc on va en profiter pendant 4 années de suite !

Nous sommes allés skier dans les Laurentides, mais il faisait tellement froid qu'on n'a pas pu en profiter pleinement et on devait rentrer régulièrement se réchauffer. On a quand même eu des températures très froides, un ressenti -36°C avec un vent glacial...même pas de quoi sortir l'appareil photo tellement les doigts gelaient rapidement !

Nous sommes retournés au même hôtel que l'année passée, celui avec un bain bouillonnant à 40°C en extérieur. C'était très agréable, mais un peu surprenant d'avoir une différence de plus de 60°C entre le corps et la tête...et nos cheveux qui formaient des glaçons à cause de la vapeur !

Bonne semaine et à bientôt !

Chihuly, Halloween etc...

Quelques nouvelles avant les fêtes de fin d'année qui approchent à grands pas...

Au mois d'octobre, nous avions retrouvé l'ancienne maîtresse de CP de Matthieu (Delphine) et sa famille, en visite à Montréal, pour voir l'exposition de Chihuly au Musée des Beaux Arts.

C'est un artiste qui réalise des oeuvres en verre soufflé coloré, qui sont vraiment magnifiques.

Delphine est une artiste qui réalise des mosaïques (son site est ici), et elle avait apporté de jolis petits cadeaux pour Matthieu et Tristan :

Ensuite est venu le temps d'Halloween. Cette année Tristan avait un projet pour l'école : fabriquer un chapeau sur le thème d'Halloween à l'aide d'objets recyclés. Il fallait ensuite le présenter à la classe. A la base un pot de glace, recouvert de carton noir, un fantôme fait d'un rouleau de papier toilette et de bandes de sac plastique, et pour décorer des boites de Scaries, les Smarties d'Halloween, un peu de fausse toile d'araignée...et voilà le résultat :

Nous avions aussi décoré la maison pour l'occasion :

Cette année, nous avons eu le droit à de grosses averses le soir de la cueillette des bonbons, je n'ai donc pas pris de photos, mais ça n'a pas découragé les garçons car on est resté quand même dehors 1h30. De quoi récolter des kilos de bonbons et de chips...

Dans le cadre d'une campagne de financement de la cour de l'école des enfants (qui n'a aucun jeu, aucun marquage au sol, juste de l'asphalte et des clôtures), nous avons commandé des mallettes de chocolats, qu'il fallait vendre. Nous en avons commandé 2, contenant chacune 45 minis tablettes de chocolats, à vendre à 2$ l'unité. En les apportant sur nos lieux de travail respectifs, à des soirées entre amis, Pierre et moi en avons vendu une bonne quantité, et Matthieu est allé vendre le reste aux voisins de la rue. Une soirée cinéma de Noël est aussi organisée, pour 15$ à nous 4, nous allons voir un film de Noël dans l'amphithéâtre de l'école secondaire. Bref, plein de petites activités sont organisées afin que l'école ait une cour digne de ce nom !

On a eu la dernière semaine de novembre de la neige (environ 10cm) et des températures assez fraîches (-10°C ressenti -20°C). Matthieu et Tristan sont enchantés de l'arrivée de la neige et passent des heures dans le jardin le soir à jouer dans la neige jusqu'à la tombée de la nuit. Tristan est aussi allé faire de la luge avec un ami dans un parc près de la maison. On va donc pouvoir bientôt sortir les patins à glace et commencer à faire du ski !

En attendant, on a décoré la maison pour les fêtes :

Bons préparatifs de Noël et à bientôt !

Fin de semaine de l'Action de Grâce à New York

Nous avons profité du week-end de l'Action de Grâce pour passer quelques jours à New-York, les enfants ayant une journée pédagogique le vendredi et le lundi étant férié. New-York n'étant qu'à 600 km de Montréal, nous avons pu faire le trajet en voiture.

Nous avions choisi un hôtel dans Manhattan, près de Central Park, avec un parking dans lequel la voiture est restée pendant tout notre séjour. Notre chambre était au 28ème étage, histoire de nous habituer aux hauteurs de la ville !

Rockefeller Center et ses environs

Time Square

Vues de l'Empire State Building, depuis le 86ème et 102ème étage

Central Park, ses calèches, la fontaine Bethesda, et le mémorial de John Lennon dans le Strawberry Field

Greenwich Village

Un petit tour en ferry pour observer la Statue de la Liberté et le sud de Manhattan

Le quartier de Wall Street

Le Mémorial 9/11 et les nouvelles tour du World Trade Center

Le quartier de City Hall

West village et promenade sur la High line, un petit coin de verdure à la place d'une ancienne ligne de chemin de fer

Brooklyn

Scènes de New-York, un pianiste qui a descendu son piano à queue dans Washington Park (!), street dance dans Central Park...

Magasins de jouets où tout est surdimensionné !
Au Lego Store, le Rockefeller Center est reconstitué en Lego

Nous garderons tous les quatre de beaux souvenirs de ce séjour...et nous pensons déjà à notre prochaine destination : Boston !

Bonne semaine !

Déjà le mois d'octobre !

Les garçons ont fait leur rentrée dans leur nouvelle école. Matthieu est rentré en 4ème année et Tristan en 2ème année. Gros changement pour eux cette année : ils prennent désormais l'autobus scolaire le matin pour se rendre à l'école ! L'autobus s'arrête juste devant chez nous à 07h15 environ, donc c'est assez pratique. Je vais par contre les récupérer au service de garde l'après-midi, puisque l'école se termine à 14h30.

Prêts pour la rentrée !

Ils ont la chance d'avoir des TBI (tableaux interactifs) dans toutes les classes : fini le tableau noir, place à l'informatique et aux écrans tactiles !

Ils ont retrouvé quelques connaissances de leur ancienne école et se sont fait de nouveaux amis. Leurs professeurs respectifs sont également des professeurs de leur ancienne école.

Bref, tout se passe bien même si leurs amis restés à l'ancienne école leur manquent...

A la fin du mois d'août, nous avons été invités au mariage indo-québécois d'une collègue de Pierre : le vendredi en fin d'après-midi, nous avons assisté tous les quatre au mariage indien dans le jardin de la maison des parents du marié. Il y avait une cérémonie indienne puis un repas indien. Et le samedi après-midi, Pierre et moi sommes allés à la cérémonie religieuse dans une église du centre-ville, puis à la réception au Musée des Beaux-Arts.

mariage indien le vendredi

et mariage québécois le samedi

Après avoir joué tout l'été au soccer, Matthieu et Tristan ont choisi de faire du hockey cosom pour la session d'automne. Ca se joue avec une balle en caoutchouc sur un revêtement de type ciment, et c'est assez intense ! Le cours dure 1h30 avec une pratique puis un match. Comme ça ne rigole pas avec la sécurité, ils sont encore une fois bien équipés et on a du mal à les reconnaître de loin ;-)

Tristan

et Matthieu, avec le dossard n°3

Nous avons également fêté les 7 ans de Tristan. Nous avons la chance d'avoir un temps superbe et des températures estivales ces derniers jours, les enfants ont donc pu dîner sur la terrasse et jouer dans le jardin tout l'après-midi lors de la fête avec les amis:

Tristan prépare un brownie pour son anniversaire

la fête avec les amis, sur le thème du soccer

Tristan a été bien gâté, il a reçu beaucoup de Lego, mais aussi un jeu de société, des livres et une montre. Merci à tous pour les messages par courriel, courrier, facebook, skype, etc !!!

A bientôt !

Un bel été qui se termine...

Voilà déjà deux ans que nous sommes arrivés à Montréal ! Nous sommes très contents de notre vie ici. Notre famille et nos amis nous manquent, mais heureusement on a pas mal de visites ! Les seules choses qui mériteraient une petite amélioration sont mon travail et notre vie sociale, mais on y travaille ;-)

Qui dit été, dit barbecue ! Au menu, hamburgers maison, côtes de boeuf, porc mariné et sauce BBQ... Nous avons aussi essayé de nouvelles recettes comme les brochettes de crevettes, ou refait des recettes de l'année passée comme le poulet canette de bière, qui a un gros succès auprès des garçons, sans compter les saucisses au milles saveurs de William Walter.

Nous avons profité des fortes chaleurs de l'été pour passer une journée aux glissades d'eau du Mont Saint Sauveur, un parc aquatique avec des glissades sur bouées. C'était un peu difficile de faire ces activités avec un appareil photo, mais si vous voulez voir à quoi ça ressemble, c'est ici. Les garçons ont adoré !

Nous avons également fait une petite escapade en Ontario. Au programme de ces trois jours : 1000 Islands, Sandbanks, et les chutes du Niagara.
Pour commencer, une petite croisière dans la région de Thousand Islands, sur le fleuve Saint Laurent, qui nous a permis de découvrir une partie de cette belle région.

Ensuite direction Sandbanks sur le lac Ontario, avec ses plages de sable fin, ses dunes, et son eau bleue turquoise...un petit coin de paradis !

La ville de Niagara Falls, remplie d'attractions en tout genre, à voir rapidement...

Les fameuses Chutes du Niagara, toujours aussi impressionnantes :

La ville de Niagara on the Lake, bien plus paisible, parmi les vergers et les vignes.

Passage rapide en voiture par la ville de Toronto :

Les garçons ont aussi fait plein de choses avec Pépé et Mamie : mosaicultures au Jardin Botanique de Montréal, promenades dans Terrebonne, canoë au centre de la nature de Laval, plage d'Oka...

Notre été a été bien rempli par les matchs de soccer de Matthieu et Tristan : chacun avait un match (voire deux) chaque semaine, Matthieu a eu un tournoi en juillet, et tous les deux avaient le tournoi de clôture le week-end dernier, avec la remise des trophées et des médailles.

Afin de clôturer l'été, et pour célébrer les 35 ans du film, une soirée était organisée à Laval sur le thème de "Grease". Au programme : concours de costumes, maquillage et coiffure, cours de rock'n roll, dégustation de hamburgers et milk-shakes, concours de gomme balloune, et visionnage du film en plein air.

Pour mon anniversaire, Pépé et Mamie nous ont invités au KEG, un "steakhouse" où nous avons mangé de délicieux steaks (contre-filets et bifteck de côte) : tendres, avec du goût, et grillés à la perfection. A essayer pour les amateurs de bonne viande rouge !

Un bel été qui se termine...c'est mercredi la rentrée dans la nouvelle école, mais les garçons iront au service de garde de l'école dès lundi !

Bonne rentrée à tous !